{"id":2190,"date":"2022-10-05T20:13:31","date_gmt":"2022-10-05T20:13:31","guid":{"rendered":"https:\/\/www.lstream.org\/?page_id=2190"},"modified":"2025-08-21T18:14:45","modified_gmt":"2025-08-21T18:14:45","slug":"expresspass","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.lstream.org\/es\/expresspass\/","title":{"rendered":"Pase expreso"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"2190\" class=\"elementor elementor-2190\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-901dd03 elementor-section-full_width elementor-section-height-min-height elementor-section-items-stretch elementor-section-content-bottom elementor-section-height-default\" data-id=\"901dd03\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-b9ba9c4\" data-id=\"b9ba9c4\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<section data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-d03e33f elementor-section-full_width elementor-section-content-bottom elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"d03e33f\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-69ca0e0\" data-id=\"69ca0e0\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b346da1 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"b346da1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u00a1Bienvenido a ExpressPass!<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0d2453a elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"0d2453a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p style=\"text-align: center;\">Su experiencia de donaci\u00f3n de sangre LifeStream ahora es m\u00e1s f\u00e1cil y r\u00e1pida con ExpressPass.<\/p><h4 style=\"text-align: center;\">Acelere su proceso de donaci\u00f3n completando las preguntas de historial m\u00e9dico y lectura previa a la donaci\u00f3n requeridas\u00a0<em>antes\u00a0<\/em>Llegando al sitio de donaci\u00f3n.<\/h4><p style=\"text-align: center;\">\u00a1Y el proceso solo toma entre 10 y 15 minutos! Haga clic a continuaci\u00f3n para comenzar ahora:<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4427829 elementor-align-center elementor-mobile-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"4427829\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/www.lstream.org\/es\/expresspass\/expresspass1\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">\u00a1OBT\u00c9N TU EXPRESSPASS!<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-2914ef2 elementor-hidden-tablet elementor-hidden-mobile_extra elementor-hidden-mobile\" data-id=\"2914ef2\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-655ec07 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"655ec07\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-fb06baf elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"fb06baf\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-fb4c753\" data-id=\"fb4c753\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e3c2594 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"e3c2594\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3><strong>\u00bfNecesitas ayuda? Te tenemos cubierto. He aqu\u00ed c\u00f3mo utilizar su <em>Pase expreso<\/em>:<\/strong><\/h3><p><strong>PASO 1:<\/strong> Despu\u00e9s de hacer clic en el bot\u00f3n de arriba, lea los materiales educativos previos a la donaci\u00f3n de sangre.\u00a0<em><span style=\"color: #ff0000;\">NOTA: Dependiendo de su navegador, los materiales educativos pueden abrirse en una pesta\u00f1a separada. Una vez le\u00eddo, puede cerrar la pesta\u00f1a para regresar a la p\u00e1gina de ExpressPass.<\/span><\/em><\/p><p><strong>PASO 2:<\/strong> Proporcione cierta informaci\u00f3n personal b\u00e1sica para ayudarnos a identificarlo.<\/p><p><strong>PASO 3:<\/strong> Completa el cuestionario previo a la donaci\u00f3n\u00a0<em><span style=\"color: #ff0000;\">el d\u00eda que planea donar. NOTA: Los cuestionarios DEBEN COMENZAR DESPU\u00c9S DE LA MEDIANOCHE del d\u00eda en que planea donar.<\/span><\/em><\/p><p><strong>ETAPA 4:<\/strong> Imprima, env\u00ede por correo electr\u00f3nico, haga una captura de pantalla o guarde su donante \u00fanico\u00a0<em>Pase expreso\u00a0<\/em>c\u00f3digo y tr\u00e1igalo a cualquier sitio de donaci\u00f3n de LifeStream. (\u00a1No olvides guardarlo! Un miembro de nuestro personal te pedir\u00e1 el c\u00f3digo al registrarte). <span style=\"color: #ff0000;\"><em>NOTA: Recomendamos encarecidamente verificar que el c\u00f3digo de barras de ExpressPass est\u00e9 visible cuando imprima, env\u00ede por correo electr\u00f3nico, haga una captura de pantalla o guarde su recibo de ExpressPass ANTES de cerrar la p\u00e1gina. Si no puede ver el c\u00f3digo de barras de ExpressPass, deber\u00e1 responder las preguntas nuevamente al llegar para su donaci\u00f3n.<\/em><\/span><\/p><p>\u00a0<\/p><h3><strong>Informaci\u00f3n importante:<\/strong><\/h3><ul><li>Para donantes repetidos,\u00a0<em>Pase expreso\u00a0<\/em>No podemos verificar su pr\u00f3xima fecha de donaci\u00f3n disponible. Si no est\u00e1s seguro, \u00a1cont\u00e1ctanos! Podemos ayudarle a garantizar que sea elegible para donar hoy. N\u00famero gratuito <a href=\"tel:+18008794484\">800.879.4484<\/a>.<\/li><li><strong><em>Pase expreso<\/em>\u00a0no se puede acceder en Internet Explorer (IE).<\/strong> If you are using IE, please copy and paste the web link to any other browser (Chrome, Safari, etc.).<\/li><li>Al ingresar su cumplea\u00f1os el <em>Pase expreso<\/em> y dependiendo del navegador web utilizado, es posible que pueda hacer clic en el a\u00f1o mostrado. Si se muestra una lista de a\u00f1os, deber\u00eda ser posible desplazarse hasta el a\u00f1o deseado y seleccionarlo.<\/li><li>Si tiene problemas con <em>Pase expreso<\/em>, por favor llama <a href=\"tel:+18008794484\">800.879.4484<\/a> y estaremos encantados de ayudarle.<\/li><\/ul><h3><strong>Consulte nuestro tutorial paso a paso:<br \/><\/strong><\/h3>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-27c763f elementor-widget elementor-widget-video\" data-id=\"27c763f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;youtube_url&quot;:&quot;https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/watch?v=hmkg_LPb3Bk&quot;,&quot;yt_privacy&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;video_type&quot;:&quot;youtube&quot;,&quot;controls&quot;:&quot;yes&quot;}\" data-widget_type=\"video.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-wrapper elementor-open-inline\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-video\"><\/div>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Welcome To ExpressPass! Your LifeStream blood donation experience is now easier and faster with ExpressPass. Speed up your donation process by completing the required pre-donation reading and health history questions\u00a0before\u00a0arriving at the donation site. And, the process only takes about 10-15 minutes! Click below to get started now: GET YOUR EXPRESSPASS! Need Help? We\u2019ve Got [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":990,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-2190","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.2 (Yoast SEO v27.2) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>ExpressPass - LifeStream Blood Bank<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"ExpressPass\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Welcome To ExpressPass! Your LifeStream blood donation experience is now easier and faster with ExpressPass. Speed up your donation process by completing the required pre-donation reading and health history questions\u00a0before\u00a0arriving at the donation site. And, the process only takes about 10-15 minutes! Click below to get started now: GET YOUR EXPRESSPASS! Need Help? We\u2019ve Got [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.lstream.org\/es\/expresspass\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"LifeStream Blood Bank\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-08-21T18:14:45+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.lstream.org\/expresspass\/\",\"url\":\"https:\/\/www.lstream.org\/expresspass\/\",\"name\":\"ExpressPass - LifeStream Blood Bank\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.lstream.org\/#website\"},\"datePublished\":\"2022-10-05T20:13:31+00:00\",\"dateModified\":\"2025-08-21T18:14:45+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.lstream.org\/expresspass\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.lstream.org\/expresspass\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.lstream.org\/expresspass\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.lstream.org\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"ExpressPass\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.lstream.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.lstream.org\/\",\"name\":\"LifeStream Blood Bank\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.lstream.org\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.lstream.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.lstream.org\/#organization\",\"name\":\"LifeStream Blood Bank\",\"url\":\"https:\/\/www.lstream.org\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/www.lstream.org\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.lstream.org\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Site-Logo.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.lstream.org\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Site-Logo.svg\",\"width\":348,\"height\":82.3524,\"caption\":\"LifeStream Blood Bank\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.lstream.org\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"ExpressPass - LifeStream Blood Bank","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"ExpressPass","og_description":"Welcome To ExpressPass! Your LifeStream blood donation experience is now easier and faster with ExpressPass. Speed up your donation process by completing the required pre-donation reading and health history questions\u00a0before\u00a0arriving at the donation site. And, the process only takes about 10-15 minutes! Click below to get started now: GET YOUR EXPRESSPASS! Need Help? We\u2019ve Got [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.lstream.org\/es\/expresspass\/","og_site_name":"LifeStream Blood Bank","article_modified_time":"2025-08-21T18:14:45+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"2 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.lstream.org\/expresspass\/","url":"https:\/\/www.lstream.org\/expresspass\/","name":"ExpressPass - LifeStream Blood Bank","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.lstream.org\/#website"},"datePublished":"2022-10-05T20:13:31+00:00","dateModified":"2025-08-21T18:14:45+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.lstream.org\/expresspass\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.lstream.org\/expresspass\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.lstream.org\/expresspass\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.lstream.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"ExpressPass"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.lstream.org\/#website","url":"https:\/\/www.lstream.org\/","name":"Banco de sangre LifeStream","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.lstream.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.lstream.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.lstream.org\/#organization","name":"Banco de sangre LifeStream","url":"https:\/\/www.lstream.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.lstream.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.lstream.org\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Site-Logo.svg","contentUrl":"https:\/\/www.lstream.org\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Site-Logo.svg","width":348,"height":82.3524,"caption":"LifeStream Blood Bank"},"image":{"@id":"https:\/\/www.lstream.org\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lstream.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2190","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lstream.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lstream.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lstream.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lstream.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2190"}],"version-history":[{"count":45,"href":"https:\/\/www.lstream.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2190\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":26977,"href":"https:\/\/www.lstream.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2190\/revisions\/26977"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lstream.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2190"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}